地域的な違いもあるような気もしますが、不快に思う人もいるようですね。

1 

2022.05.01 17:30
まいじつ 

俳優の窪田正孝が、不適切な言葉を使ったとして〝嫁警察〟から目をつけられている。

窪田は4月27日放送の『TOKIOカケル』(日本テレビ系)に出演。「家だと食べるものにはこだわっている」と切り出し、味噌や醤油をプライベートで作ったことがあるという工業高校出身らしいクリエイティブな一面を明かした。

そして「その人の菌の味になる」と発酵食品の魅力を語り、Zoomで教えてもらいながら、妻の水川あさみと一緒に醬油を作った時のことを回顧。「全く同じもので作ったのに、嫁が作ってる途中工程のやつと、自分のやつと、色が全く違うんです」と発言したのだ。

その後も水川のことを嫁と呼んでいた窪田に、ネット上では

《窪田くん奥さんって言ってから嫁って言い直してて…奥さんでいいのにー》
《奥さんとか妻とかじゃなく「嫁」って言うの推推推》
《奥さんのこと「嫁」って言うんやね…テレビ番組で嫁呼びってことはプライベートでもそうなんかな?》
《窪田正孝から嫁呼びいただきました、ありがとうございます!》
《窪田正孝って配偶者のこと嫁呼びするんだね》
とざわめきが起こった。


嫁呼びを否定する高学歴有名人たち

「妻のことを嫁と呼ぶ方は日本語的に間違っており、その由来からも現代では不適切だと考える層が一定数います。以前、松山ケンイチが妻・小雪のことをテレビで『嫁』と呼んだ際にはネット上で大激論になり、科学者の茂木健一郎氏などまで参戦していましたね。ちなみに茂木氏は〝嫁呼び〟反対派のようです。そんなことがあったためか、後日、松山はテレビ出演した際に小雪のことを〝妻〟と呼んでいました。ちなみに、明治大学出身で大学時代には研究で賞も取ったこのある高学歴俳優・向井理も〝妻呼び〟しています」(芸能記者)

嫁呼びするのは窪田の他には、関西芸人や永山瑛太などがいる。〝妻呼び派〟と〝嫁呼び派〟の違いはなんなのだろうか。

https://myjitsu.jp/archives/349377




96 名無しさん@恐縮です :2022/05/03(火) 16:58:55.72

>>1
元は関西での「うちの嫁さん」という言い方
「さん」をつけることで辞書に載ってる嫁のような限定されたものではない
辞書がどうとか関係なく方言としての使い方だからゴチャゴチャ言う方がおかしいんだよ

水川あさみは大阪出身だから多分気にしてない


2 名無しさん@恐縮です :2022/05/03(火) 12:22:51.12

妻を「奥さん」呼ばわりしてる時点でゆとり丸出しやでw


5 名無しさん@恐縮です :2022/05/03(火) 12:24:39.26

配偶者に統一しとけ


7 名無しさん@恐縮です :2022/05/03(火) 12:26:28.31

かみさん で良いだろ


9 名無しさん@恐縮です :2022/05/03(火) 12:29:56.30

餌って言うとキレる飼い主みたい


11 名無しさん@恐縮です :2022/05/03(火) 12:33:45.47

妻はベストなの?どこから批判されない完璧な答えなの?


12 名無しさん@恐縮です :2022/05/03(火) 12:33:59.97

関西で妻なんて言う人はいない


26 名無しさん@恐縮です :2022/05/03(火) 12:47:42.15

>>12
「嫁はん」か「奥さん」
またに「ワイフ」って言うおっさんおるけど


13 名無しさん@恐縮です :2022/05/03(火) 12:35:02.87

面倒くさいから統一見解だしてくれないかね
とりあえず嫁は禁止でいいけど
奥さんというと文句言うのもいるだろ


87 名無しさん@恐縮です :2022/05/03(火) 16:24:18.67

>>13
嫁でいいよ
難癖つけてるのは結婚できなかったおばさんたちでしょ


16 名無しさん@恐縮です :2022/05/03(火) 12:37:55.73

フェミはなんて言ったら
満足なんだ?


39 名無しさん@恐縮です :2022/05/03(火) 12:57:52.78

>>16
相手がいたら
嫁でもおk


17 名無しさん@恐縮です :2022/05/03(火) 12:38:27.96

夫婦間で問題がなければ関係のない話なのに、こんなことにまで突っかかってくるやつってアホなのかな


18 名無しさん@恐縮です :2022/05/03(火) 12:39:45.87

関係ねえ奴らがアホかよ
勝手に自分のとこだけでやってろ


19 名無しさん@恐縮です :2022/05/03(火) 12:40:23.00

よく嫁はダメとニュースで見るが、現実は

「嫁になってくれますか?」

なんだよな

気にし過ぎではないのか
ほとんどの人はどうでもいいのでは


86 名無しさん@恐縮です :2022/05/03(火) 16:21:40.63

>>19
いや『妻になってくれますか?』ですけど


88 名無しさん@恐縮です :2022/05/03(火) 16:24:45.82

>>86
正確にはヨメになってくれますか、だな
嫁だと配偶者の息子って意味になる

まぁ嫁でも現代では配偶者の意味で使うし
辞書にも載ってるから別に良いんだけど


20 名無しさん@恐縮です :2022/05/03(火) 12:40:24.92

奥さん、妻が正しくて嫁が間違いの理由がそもそもわからないんだけど
由来の話をし始めたら現代に限らず不適切になると思うけど、今更急にアホが騒ぎ出す。


21 名無しさん@恐縮です :2022/05/03(火) 12:41:10.98

ウチのって呼んでるな


68 名無しさん@恐縮です :2022/05/03(火) 14:25:32.59

>>21
「うちの◯◯(名前)が」って言ったら「所有物みたいに」的なことガタガタ言われたから
「ああごめん、俺の◯◯が」って言い直したら、なんか許されたことがある


22 名無しさん@恐縮です :2022/05/03(火) 12:41:18.54

いやいや・・例えば自分と友人との会話を想像してみろ
自分やそいつが既婚だとして「奥さん」「妻」みたいなあらたまった言い方するか?
消去法で嫁(もしくは名前等)ぐらいしかない


29 名無しさん@恐縮です :2022/05/03(火) 12:49:01.30

>>22
フォーマルな場所での会話を想像しないの?


30 名無しさん@恐縮です :2022/05/03(火) 12:50:15.00

日本語として間違ってるなら嫁はなしでいいけど
調子にのってどんどん言葉狩りするからな


31 名無しさん@恐縮です :2022/05/03(火) 12:51:30.56

本来の意味派と言葉の響き派がいるからだいたい平行線だよねこの話題
年内だけでまだ何回も擦れるぞ


34 名無しさん@恐縮です :2022/05/03(火) 12:54:24.55

姑が言うのは嫌だけど旦那が言うのは別にいい


35 名無しさん@恐縮です :2022/05/03(火) 12:54:33.16

これになんか言える権利あるのは水川あさみだけだろう


40 名無しさん@恐縮です :2022/05/03(火) 12:59:12.15

意味さえ分かればどう呼んでもいいよ


42 名無しさん@恐縮です :2022/05/03(火) 13:08:53.46

嫁がダメなら旦那もダメなんじゃ。。。


43 名無しさん@恐縮です :2022/05/03(火) 13:10:40.30

嫁呼びされても別にそんな事で怒らないけど
奥さんって言ってくれてたら嬉しい


47 名無しさん@恐縮です :2022/05/03(火) 13:20:24.41

そのくらいは許容してやれ


51 名無しさん@恐縮です :2022/05/03(火) 13:31:21.42

妻でしょ


57 名無しさん@恐縮です :2022/05/03(火) 14:04:55.63

面倒くせー時代だな
ほんの10年前はこんなこと言ってなかったのに


63 名無しさん@恐縮です :2022/05/03(火) 14:18:49.01

>>57
まるで慰安婦問題と一緒だよな
この手のクレーマー


66 名無しさん@恐縮です :2022/05/03(火) 14:20:02.09

>>57
言う人は言ってた
マスコミが言うようになってよかった


69 名無しさん@恐縮です :2022/05/03(火) 14:28:25.08

幼稚園児が将来の夢にお嫁さんって書いたら炎上しそうだな


71 名無しさん@恐縮です :2022/05/03(火) 14:38:10.50

>>69
花嫁って意味ならOK


92 名無しさん@恐縮です :2022/05/03(火) 16:37:40.53

だから唯一正しい呼び方は妻だって覚えろよ


95 名無しさん@恐縮です :2022/05/03(火) 16:56:46.44

>>92
ヨメでも何も問題ない
ポリコレ考慮するならヨメが一番良い